Malte Mueller / getty images Psychoterapeutka Frieda Birnbaumová zo Saddle River v štáte New Jersey získala medzinárodnú pozornosť médií a kritiku, keď sa vo veku 60 rokov stala najstaršou americkou ženou, ktorá porodila dvojčatá. Odpor ju prekvapil, ale inšpiroval ju k napísaniu spomienok, Život začína vo veku 60 rokov: nový pohľad na materstvo, manželstvo a nový objav . Tu vysvetľuje, prečo sa stať matkou neskorého veku bola pre ňu tou správnou voľbou.
„Ak chceš viac detí, prečo nečakať a budeš mať vnúčatá?“ Nikdy nezabudnem, ako mi tieto slová hovoril môj najstarší syn Jaeson. Mala som niečo po päťdesiatke a práve som mu oznámila, že sa pokúsim otehotnieť. Spočiatku som si nebol istý, čo mám robiť: nechcel som ho rozrušiť a chcel som sa uistiť, že moje rozhodnutie je niečo, s čím bude celá moja rodina v poriadku. Ale bola som odhodlaná mať ďalšie dieťa. (Chcete prevziať kontrolu nad svojim zdravím? Prevencia má múdre odpovede - získajte 2 ZDARMA darčeky, ak sa prihlásite na odber ešte dnes .)
Miloval som byť matkou Jaesona a jeho sestry Alany, ktorých som mal, keď som mal na konci 20. a na začiatku 30. rokov, ale oni tak rýchlo vyrástli. Teraz som zúfalo túžila byť opäť matkou; Dokonca som bol nadšený, keď som na nápisu „Adoptuj diaľnicu“ videl slovo „adoptovať“. Ale Jaeson, ktorý bol 30 -ročný dospelý muž, cítil, že je na rade mať deti, nie moje. Jeho pohŕdanie mojimi plánmi ma skutočne prinútilo spochybniť ich, ale neodradilo ma to: Do tej doby som celý život robil to, čo robilo iných ľudí šťastnými, čo si myslím, že robí veľa žien. Bol som na rade, aby som urobil, čo som chcel, a môj manžel bol na palube. Rozhodli sme sa skúsiť ďalšie dieťa.
Aj keď som bol v dobrom zdravotnom stave a ešte som celkom nedosiahol menopauza napriek tomu je pravdepodobnosť prirodzeného otehotnenia po päťdesiatke malá, a preto sme sa rozhodli vyskúšať in vitro fertilizáciu (IVF). Otehotnela som, ale o 3 mesiace som potratila. Bol som zdrvený, ale nebol to úplný šok: Po 45 rokoch som šanca na potrat stúpa . O dva roky neskôr sme to znova vyskúšali a v 53 rokoch som mal tretie dieťa Ari.
Náročné normy
S manželom sme boli nadšení, ale boli chvíle, keď som sa cítila úplne sebavedomá, ba dokonca až trápne, keď som bola staršia ako mladé mamičky, ktoré mali deti v rovnakom veku ako Ari. Ale po chvíli som si uvedomil, že to zrejme nikto nevie, alebo im to bolo jednoducho jedno.
Keď bol Ari batoľa, rozhodol som sa, že chcem, aby mal súrodenca bližšie k jeho veku. Stále som sa cítil tak mladý a energický ako kedykoľvek predtým, ale tentoraz som narazil na zádrhel: Mal som 56 rokov a odborník na plodnosť, s ktorým som sa poradil, mi povedal, že vekový limit pre IVF na jeho klinike bol 55. (Mnoho ďalších nakreslite čiaru na 42 alebo 45 .)
Približne v rovnakom čase som čítal článok o tom, ako kliniky plodnosti v niektorých krajinách nemajú rovnaké vekové hranice - a že tento postup je v zámorí oveľa lacnejší. Ukázal som článok svojmu manželovi. „Som príliš starý,“ povedal som, „ale cena je správna.“ „Nie,“ odpovedal. „Nie si príliš starý. Si mladý na svoje roky, tak to skúsime. “
Strávili sme niekoľko rokov skúmaním našich možností a nakoniec sme leteli na zákrok do Afriky. Napriek tomu, že výlet mal svoje škytavky, vrátane drsného safari a ešte drsnejšej jazdy helikoptérou, prišli sme domov nadšení: Liečba IVF zafungovala a ja som bola tehotná - s dvojičkami! - vo veku 60 rokov.
Aj keď som bol nadšený, stále som bol nervózny z toho, čo si môžu ostatní myslieť. V tehotenstve som až taká veľká nebola, a tak som to mohla zamaskovať oblekovými bundami a šatkami. Pamätám si, že som bola v supermarkete na konci tehotenstva a potrebovala som pomôcť s naberaním galónu mlieka do košíka. Pôvodne som zamestnancovi supermarketu povedal, že mám zlý chrbát; Nechcel som jej povedať pravý dôvod. Ale potom som sa rozhodol vykročiť dopredu a odhalil som, že som tehotná, potom som sledoval jej tvár, aby som zistil, či nespadne zo šoku. Ledva sa bála a ja som sa prestal cítiť ako nejaký čudák.
Keď som sa chystal donosiť dieťa, primár v nemocnici sa ma opýtal, či by som sa cítil dobre, keby som odhalil svoj vek a verejne zdieľal svoj príbeh, pretože nikdy nepomohol žene v mojom veku porodiť dieťa (alebo v mojom prípade deti). ). Existuje len asi 740 pôrodov ročne matkám nad 50 rokov v celej krajine , v porovnaní s viac ako 2 miliónmi pre matky vo veku 25 až 34 rokov. A chystal som sa stať najstaršou Američankou, ktorá porodila dvojčatá.
V minulosti som často klamal o svojom veku a tvrdil, že som o 10 rokov mladší. Trochu som teda váhal, aby som teraz šíril pravdu. „Môžete zmeniť ostatné ženy, ktoré uvažujú o tom, že budú mať deti, ale môžu sa cítiť nepríjemne vo svojom veku,“ ubezpečil ma vedúci štábu. Súhlasil som.
Ide na verejnosť
Frieda Birnbaumová Narodenie mojich dvojčiat bolo v skutočnosti oveľa jednoduchšie ako ostatné moje dodávky a obe deti boli hneď považované za zdravé. Potom však začal chaos: Parkovisko pri nemocnici bolo preplnené reportérmi a kamerovými tímami zo všetkých veľkých médií. Moja vlastná rodina nemala kde zaparkovať, pretože spravodajské autá zaberali všetky miesta.
Potom, čo príbehy vyšli, ma prekvapilo, aký šokovaný bol svet v mojom veku. Necítil som sa starý. A je tu taký dvojitý meter: Muži, ktorí majú deti neskôr v živote, sú považovaní za mužných, zatiaľ čo ženy čelia diskriminácii a intenzívnemu vypytovaniu sa ako ja. Rod Stewart mal dieťa v rovnakom veku ako ja a nikto nespomínal nič o jeho veku.
Ľudia sa ma stále pýtali, prečo som sa rozhodla otehotnieť v šesťdesiatke. Pripomenuli mi, že budem mať niečo po 70 -tke, keď moje dvojičky pôjdu na vysokú školu a až po 90 -tke, keď budú mať vlastné deti. Ľudia ma nazývali sebeckými a tvrdili, že som to urobil kvôli sláve, peniazom alebo mladosti. Ver mi, necítiš sa ani nevyzeráš mladšie, keď beháš za deťmi a ja som na svojich deťoch nezarobil.
Väčšina z nich zrejme neprijala, že moje rozhodnutie bolo skutočne premyslené. Pozrel som sa na svoje vlastné zdravie a vitalitu a vedel som, že som na to skutočne pripravený. Vedel som, že mám na svojej strane dlhovekosť: môj otec sa dožil 90 rokov a moja matka k tomu blízko. Obaja zomreli po nehodách, takže mám podozrenie, že mohli žiť ešte dlhšie.
Frieda Birnbaumová Aj keď veľká časť pozornosti, ktorej sa mi dostalo, bola kritická, taktiež som dostal množstvo telefonátov od žien z celého sveta, poďakovali mi a povedali mi, že som im dal povolenie cítiť sa mladistvo. Moje deti majú teraz 9 rokov a stále prichádzajú telefonáty. Ženy sa cítia potvrdené niekým, ako som ja, ktorý tvrdí, že je v poriadku byť tým, kým ste a že stále môžete byť životne dôležití aj v „strednom veku“. Myslím si, že by sme to mali nazvať „špičkovým vekom“, pretože je to skutočne vtedy, keď ste v najlepšom.
Dnes mám tri vnúčatá 8 a mladšie a všetky radi prídu a hrajú sa s mojimi dvojčatami. Stále sa teším na budúcnosť - nielen pre nich, ale aj pre mňa, pretože verím, že mám pred sebou mnoho vzrušujúcich desaťročí. Nedávno, keď sa všetky deti hrali na našom dvore, obrátil sa na mňa Jaeson, štyridsiatnik, a povedal, že je šťastný z môjho rozhodnutia, keď vidí svoje deti a dvojčatá hrať sa spolu. Narodenie dieťaťa vo veku 60 rokov môže byť nezvyčajné, ale to neznamená, že je negatívne. Obnovilo to energiu celej našej rodiny.
